メグラシ
自分を知る

ニーハイの英語はknee-highで通じない|膝上はover-the-knee

メグラシ編集部//更新 /読了 20分
木の床に丈の違う黒い畝編みの靴下を2足並べ、長いほうにメジャーを沿わせてかかとから履き口までを測っている女性

**日本でいうニーハイソックスを英語で探すなら、over-the-knee socksで検索してください。**knee-high socksで探すと、膝の下で止まる丈が届きます。

これは商品の間違いではありません。**英語のknee-highは「膝まで」、日本のニーハイは「膝の上まで」を指すからです。**同じ「ニー」という音でも、止まる位置が数cmずれています。太ももの中ほどまで届く長い丈はthigh-highで探しますが、この語では薄いストッキングが混ざりやすくなります。

この記事では、英語で靴下を探して買うときに起きる行き違いを、自分の脚の高さと、商品説明の長さの数字で防ぐ手順を書きます。日本語の丈の呼び名と、自分の脚に合う丈の測り方はニーソックスとニーハイの違いは終わる位置にまとめてあります。

結論:日本のニーハイは、英語ではover-the-kneeで探す

欲しい丈日本での呼び方英語で探す語探すときに添える語
膝の皿の下で止まるハイソックスknee-high socksknit、cotton
膝の皿にかかるニーソックスknee-high sockslong
膝の上5〜10cmで止まるニーハイ、オーバーニーover-the-knee socksknit、opaque
太ももの中ほどで止まるサイハイthigh-high socksknit、cotton、opaque

**呼び名だけでは、止まる位置は決まりません。**同じover-the-kneeでも、商品によって長さに10cm以上の差があります。このあと、自分の脚で3つの高さを測り、商品説明の長さの数字と比べる手順を書きます。

なぜずれるのか|「ニー」の指す位置が違う

英語のknee-highは、「膝の高さまで届く」という意味の語です。膝の皿の下あたりで止まる丈を指し、日本語のハイソックスとほぼ同じものです。

語英語での意味日本での使われ方ずれ
knee-high膝の高さまで膝の上まで(ニーハイ)5〜10cm
knee socks膝までの靴下ニーソックス(膝の上を指すことも)0〜10cm
over-the-knee膝を越えるオーバーニーほぼ同じ
thigh-high太ももの高さまでサイハイほぼ同じ
high socks丈の長い靴下全般ハイソックス(膝下)範囲が広い

日本では、膝の上まで届く丈の靴下を「ニーハイ」と呼ぶ習慣が広まりました。英語の語が入ってきたときに、止まる位置が少し上にずれたまま定着したと考えると分かりやすくなります。だから、日本語の呼び名をそのまま英語に置き換えると、1段低い丈が届きます。

失敗①|knee-highで頼むと、膝下丈が届く

いちばん多い行き違いがこれです。日本語のニーハイのつもりでknee-high socksと入れて検索すると、膝の下で止まる丈が並びます。

検索した語届く丈日本語では
knee-high socks膝の皿の下で止まるハイソックス
knee socks膝の皿の下〜膝にかかるハイソックス、ニーソックス
long socksふくらはぎの上〜膝下ハイソックス
tall socksふくらはぎの上〜膝下ハイソックス
over-the-knee socks膝の上で止まるニーハイ

**写真だけを見て選ぶと、この行き違いに気づきにくくなります。**商品写真は、脚の長い人が履いている、または脚の形の台に載せていることが多く、止まる位置が高く見えることがあるからです。写真ではなく、長さの数字を見てください。

失敗②|knee-highsで、薄い膝下ストッキングが届く

英語で複数形のknee-highsとだけ入れると、靴下ではなく、薄いナイロンの膝下丈のストッキングが出てくることがあります。日本語でいう膝下丈のストッキングやショートストッキングに近いものです。

検索した語出てきやすいもの
knee-highs薄いナイロンの膝下丈ストッキング
knee-high stockings同じく薄い膝下丈ストッキング
knee-high socks編み地の膝下丈の靴下
knee-high knit socks編み地の膝下丈の靴下

**靴下を探すなら、必ずsocksを入れてください。**さらにknitやcottonを添えると、薄いストッキングが外れます。

失敗③|thigh-highで、透けるストッキングが届く

太ももの中ほどまで届く丈を探してthigh-highsと入れると、透ける薄手のストッキングが多く出てきます。履き口にずり落ち止めの帯がついた、太ももで止まるストッキングです。

検索した語出てきやすいもの靴下を探すなら
thigh-highs透ける薄手のストッキングsocksを入れる
thigh-high stockings同じく透ける薄手stockingsを外す
thigh-high socks編み地の長い靴下と、薄手の両方knit、opaqueを添える
thigh-high knit socks編み地の長い靴下そのまま
stay-up stockings滑り止めのついた薄手靴下ではない

英語のstockingsは、日本語のストッキングより広く、太ももで止まる薄手のものを指すことが多い語です。太もも丈の靴下を探すときは、stockingsという語を検索窓に入れないでください。

失敗④|over-the-kneeなのに、膝にかかって止まる

over-the-kneeで探して、膝の上まで届くはずが、膝の皿にかかって止まった。これは、呼び名は合っていても、長さが自分の脚に足りていなかった場合に起きます。

起きたこと原因次に選ぶとき
膝の皿にかかって止まる長さが自分の脚の高さに足りないかかとから膝の上5cmまでを測り、それより長いものを選ぶ
履くと膝の上だが、歩くと下がる履き口の締めつけが弱い滑り止めのついたものを選ぶ
片方だけ下がる左右で脚周りが違う履き口の幅に余裕のあるものを選ぶ
思ったより上まで届く長さが自分の脚より長い同じ呼び名で、短い長さのものを選ぶ

**over-the-kneeは、「膝を越える」という意味でしかありません。**膝の上1cmでも、20cmでも、over-the-kneeと呼ばれます。どこで止まるかは、長さの数字で決まります。

自分の脚で測る3つの高さ

英語の呼び名の違いを越えて、狙った位置で止めるには、自分の脚の高さを測っておきます。床に座って、メジャーを使ってください。

測る高さ測り方向く英語の語
A:かかとから膝の皿の下まで膝を伸ばして座り、かかとの床に着く位置から、膝の皿の下の端までknee-high
B:かかとから膝の上5cmまでAに、膝の皿の高さと5cmを足した位置までover-the-knee
C:かかとから太ももの中ほどまで膝の皿の上の端と、脚の付け根の中間までthigh-high
D:Bの位置の脚周りBの高さで、脚をひと回り測る履き口の締めつけを見る
E:Cの位置の脚周りCの高さで、脚をひと回り測る太もも丈の履き口を見る

**AとBとCの3つを紙に書いておけば、どの呼び名で探しても、長さの数字で判断できます。**DとEは、ずり落ちや締めつけを見るための数字です。

測るときは、かかとの位置をそろえることが大切です。靴下の長さは、多くの場合かかとの曲がり角から履き口までで測られています。床から測ると、かかとの厚みの分だけずれます。

インチに直す|商品説明の長さを読む

英語圏の商品説明では、長さがインチで書かれていることがあります。インチの数に2.54をかけるとセンチになります。

インチセンチ目安になる丈
14インチ約36cm膝の下で止まる丈
16インチ約41cm膝の下〜膝にかかる丈
18インチ約46cm膝にかかる〜膝の上の丈
20インチ約51cm膝の上の丈
22インチ約56cm膝の上の丈
24インチ約61cm膝の上〜太ももの下のほう
26インチ約66cm太ももの下のほう
28インチ約71cm太ももの中ほど
30インチ約76cm太ももの中ほど〜上

表の「目安になる丈」は、脚の長さによって大きく変わります。**必ず、自分で測ったAとBとCの数字と比べてください。**Bが50cmなら、over-the-kneeの中でも20インチより長いものを選ぶ、という決め方になります。

横に伸びると、縦が縮む|脚周りも測る

編み地の靴下は、履くと横に伸びます。横に伸びた分だけ、縦は縮みます。そのため、商品説明の長さの数字どおりの高さまで届かないことがあります。

自分の脚周りと商品の想定縦の縮み方選び方
脚周りが商品の想定より小さいほとんど縮まない測った高さと同じ長さでよい
脚周りが商品の想定と同じくらい少し縮む測った高さより3〜5cm長いもの
脚周りが商品の想定より大きいよく縮む測った高さより5cm以上長いもの、または幅の広いもの
編み地がよく伸びる縮み方が大きい長めを選ぶ
編み地が伸びにくい縮み方は小さいが、履き口がきつくなる履き口の周りの数字を確かめる

商品の想定する脚周りは、履き口の幅や、fits up to の後ろに書かれた数字で分かることがあります。**書いてあれば、DやEの数字と比べてください。**書いていなければ、測った高さより数cm長いものを選ぶと、狙った位置で止まりやすくなります。脚周りは人によって違うのが当たり前なので、これはどちらが良いという話ではなく、長さを選ぶときの見込みの話です。

足のサイズの表記|靴のサイズで書かれている

英語圏の靴下は、足の長さではなく、合う靴のサイズの範囲で書かれていることがよくあります。

日本の足の長さ米国の女性の靴のサイズ英国の靴のサイズ欧州の靴のサイズ
22cm5前後3前後35前後
23cm6前後4前後36前後
24cm7前後5前後37〜38前後
25cm8前後6前後39前後
26cm9前後7前後40〜41前後

どれも目安です。国や作り手によって、1つ前後することがあります。**範囲の真ん中に自分の靴のサイズが入っているものを選ぶと、かかとの位置がずれにくくなります。**範囲の端に入る場合、長い丈の靴下は、かかとの位置のずれがそのまま履き口の高さのずれになります。

足の長さをインチに直した数字で、靴下のサイズが書かれていることもあります。23cmなら約9インチ、25cmなら約10インチです。この書き方のときは、自分の足の長さに近い数字を選んでください。

丈の呼び名の対応|日本語と英語

靴下全体の丈の呼び名を、日本語と英語で並べておきます。止まる位置を軸にして比べてください。

止まる位置日本での呼び方英語で探す語
靴の中に収まるフットカバーno-show socks
くるぶしの下スニーカー丈low-cut socks、ankle socks
くるぶしの少し上アンクル丈quarter socks
ふくらはぎの下のほうクルー丈crew socks
ふくらはぎの中ほどミドル丈mid-calf socks
膝の皿の下ハイソックスknee-high socks
膝の上ニーハイ、オーバーニーover-the-knee socks
太ももの中ほどサイハイthigh-high socks

**英語の呼び名は、日本語より止まる位置が素直に名前に出ています。**knee-highは膝の高さ、over-the-kneeは膝を越える、thigh-highは太ももの高さ。日本語のニーハイだけが、名前と止まる位置がずれている、と覚えておくと迷いません。

ハイソックス・オーバーニー・サイハイの訳し分け

膝の前後の3つの丈は、日本語でも呼び分けが揺れる場所です。英語にするときは、次の分け方にしてください。

日本語止まる位置の目安英語添える語
ハイソックス膝の皿の下2〜5cmknee-high socksknit、ribbed
ニーソックス膝の皿にかかる〜膝の上knee-high socks または over-the-knee socks長さの数字で決める
ニーハイ膝の上5〜10cmover-the-knee socksopaque、knit
オーバーニー膝の上5〜10cmover-the-knee socksopaque、knit
サイハイ太ももの中ほどthigh-high socksknit、cotton

**ニーソックスは、日本語でも膝下を指す人と膝上を指す人がいます。**英語にするときは、呼び名で決めずに、測ったAとBのどちらに近い長さが欲しいかで、knee-highかover-the-kneeかを選んでください。

タイツ・ストッキングの英語も、ずれる

靴下以外の脚まわりの語も、日本語と英語で指すものがずれます。秋冬にタイツと一緒に探すときに、行き違いが起きやすい語です。

日本語米国で探す語英国で探す語ずれやすいところ
タイツopaque tightstights米国のtightsは薄手も含む
パンストpantyhose、sheer tightstights英国では厚さで呼び分けない
ストッキング(太もも丈)thigh-highs、stockingshold-ups、stockings日本語のストッキングはパンストを指すことが多い
レギンスleggingsleggingsほぼ同じ
トレンカstirrup leggingsstirrup leggings足の裏にかける帯がある
レッグウォーマーleg warmersleg warmersほぼ同じ

**日本語のストッキングは、多くの場合パンストを指します。**英語のstockingsは、太ももで止まる薄手を指すことが多いので、パンストのつもりでstockingsと入れると、違うものが並びます。

素材と厚みの英語

丈の語だけでなく、素材と厚みの語を添えると、欲しい靴下に絞りやすくなります。

欲しいもの英語で添える語意味
編み地の靴下knit編んで作ったもの
綿が多いcotton綿
毛が入っているwool毛
透けないopaque光を通さない
透けるsheer薄く透ける
厚みdenier糸の太さ。数字が大きいほど厚い
縦の畝ribbedリブ編み
縄編みcable knitケーブル編み
伸びる糸が入っているspandex、elastaneポリウレタン

**opaqueとsheerは、厚みを一言で伝える語です。**denierの数字が書いてあれば、日本のデニール表記と同じように読めます。秋冬に透けない長い靴下が欲しいなら、over-the-knee opaque knit socksのように、丈と厚みと編み地の語を並べてください。

ずり落ちにくさの英語

長い丈の靴下でいちばん困るのは、歩くうちに下がってくることです。ずり落ちにくい作りを探すときは、次の語を添えます。

欲しい作り英語で添える語見るところ
履き口に滑り止めsilicone grip、non-slip履き口の内側に帯がある
履き口が広く柔らかいwide top、comfort top締めつけが弱い代わりに下がりやすいことも
履き口の周りの長さtop circumferenceDやEの数字と比べる
合う脚周りfits up to書かれた数字まで合う
伸び方stretchよく伸びる

**滑り止めつきの長い靴下は、太もも丈の薄手ストッキングと同じ語で出てくることがあります。**silicone gripを入れるときは、socksとknitを一緒に入れて、薄手が混ざらないようにしてください。

色名の英語

色名も、日本語と英語で少しずれることがあります。

日本語の色名英語で探す語気をつけること
黒blackそのまま
濃いグレーcharcoal黒に近い濃さ
杢グレーheather grey英国ではgrey、米国ではgrayと書くことも
紺navyそのまま
生成りivory、creamwhiteは真っ白
茶色brown、chocolate明るさに幅がある
肌色skin tone、nude同じ語で何段階もの色がある
えんじburgundy、wine赤みの強さに幅がある

**肌色に近い色は、nudeという一語で、明るい色から濃い色まで何段階もあります。**色見本の番号や写真で、自分の肌に近いものを選んでください。grayとgreyは、どちらで検索しても出てくることが多いですが、出てこないときは綴りを替えてみてください。

検索窓に入れる語の組み立て

ここまでの語を、検索窓に入れる順番にまとめます。丈、厚み、編み地、素材、最後にsocksの順です。

欲しいもの検索窓に入れる語の例
膝の上まで、透けない黒over-the-knee opaque knit socks black
膝の上まで、綿over-the-knee cotton socks
膝の下まで、畝のある紺knee-high ribbed socks navy
太ももの中ほどまで、毛thigh-high wool knit socks
膝の上まで、ずり落ちにくいover-the-knee socks silicone grip knit
膝の上まで、脚周りに余裕over-the-knee socks wide top

**最後に必ずsocksを入れてください。**socksがないと、同じ丈の薄手のストッキングやタイツが並びます。最初に並んだ商品を見たら、商品説明の長さの数字を開いて、AとBとCのどれに近いかを確かめてから選びます。

届いたら、まず確かめること

届いた靴下は、履く前と履いたあとで確かめることがあります。返品の期限がある場合は、早めに確かめてください。

  1. 平らに置いて、かかとから履き口までの長さを測る。商品説明の数字と合っているか
  2. 履いて立ち、止まる位置が、測ったAとBとCのどれに近いかを見る
  3. 部屋の中を10分歩いて、履き口が下がらないかを見る
  4. 座って立ち上がる動作を5回して、膝の裏にしわがたまらないかを見る
  5. 窓の光に向けて、透け方が思っていた厚みかを見る
確かめた結果次に選ぶとき
長さが商品説明より短い同じ作り手のものは、数字より長めを選ぶ
止まる位置が低い長さの数字を5cm長くする
歩くと下がる滑り止めつきか、履き口の周りの数字を確かめる
膝の裏にしわがたまる長さを短くする
思ったより透けるopaqueを入れるか、denierの数字を上げる

**届いた1足の結果は、次に買うときの物差しになります。**長さと止まる位置を紙に書いておくと、同じ行き違いを繰り返しません。

海外の店で、口頭で伝えるとき

旅行先の店で、口頭で伝える場面もあります。呼び名だけで伝えるとずれるので、止まる位置を手で示すのがいちばん確実です。

伝えたいこと伝え方の例
膝の上まで欲しいover-the-knee socksと言い、膝の上に手を当てて高さを示す
膝の下まで欲しいknee-high socksと言い、膝の皿の下を指で示す
透けないものopaqueと言い、sheerではないと添える
厚手の編み地thick knitと言う
滑り止めつきsilicone gripと言い、履き口の内側を指す

**言葉より先に、手で止まる位置を示してください。**膝の上に手のひらを当てて「ここまで」と示せば、呼び名のずれは起きません。

どちらとも取れるとき①|商品説明に長さが書いていない

商品説明に長さの数字がなく、呼び名と写真しかないことがあります。この場合は、次の順で判断します。

  1. 写真の中で、履き口が膝の皿のどこにあるかを見る
  2. 同じ作り手の、長さの書かれたほかの商品と比べる
  3. 質問の欄があれば、かかとから履き口までの長さを尋ねる
  4. それでも分からなければ、欲しい丈より1段長い呼び名のものを選ぶ

**長さが分からないときは、長いほうに寄せてください。**長すぎる靴下は、履き口を折り返して止まる位置を下げられます。短すぎる靴下を、上に伸ばすことはできません。

どちらとも取れるとき②|over-the-kneeとthigh-highの両方で出てくる

同じ商品が、over-the-kneeとthigh-highの両方の語で出てくることがあります。作り手によって、呼び名の境目が違うためです。

この場合は、呼び名ではなく長さの数字で決めてください。**測ったBより長く、Cより短いものが、膝の上で止まる丈です。**Cより長いものは、太ももの中ほどまで上がります。

どちらの語でも出てくる商品は、膝の上10〜15cmあたりで止まるものが多く、日本でいうニーハイとサイハイの間の丈です。膝の上5cmで止めたいなら、Bに近い数字のものを、太ももの中ほどまで欲しいならCに近い数字のものを選びます。

どちらとも取れるとき③|身長が平均から離れているとき

英語圏の靴下の長さは、作り手が想定した脚の長さをもとに決められています。身長が想定から離れていると、同じ呼び名でも止まる位置が変わります。

身長の目安起きやすいこと選び方
150cm前後knee-highが膝にかかる、over-the-kneeが太ももの中ほどまで上がる短めの数字を選ぶか、呼び名を1段下げる
160cm前後おおむね呼び名どおりの位置で止まる数字を確かめる
170cm前後over-the-kneeが膝の上ぎりぎりで止まる長めの数字を選ぶか、呼び名を1段上げる

**呼び名を1段上げ下げするより、測ったAとBとCに近い数字を選ぶほうが確実です。**身長の目安は、脚の長さと必ずしも一致しないからです。

よくある行き違い

**「ニーハイは英語でもknee-high」。**英語のknee-highは膝の下で止まる丈です。膝の上まで欲しいなら、over-the-kneeで探してください。

**「thigh-highsで探せば、太もも丈の靴下が出てくる」。**thigh-highsだけだと、薄いストッキングが多く出てきます。socksと、knitやopaqueを必ず添えてください。

**「呼び名が合っていれば、狙った位置で止まる」。**同じ呼び名でも、商品によって長さに10cm以上の差があります。止まる位置を決めるのは、長さの数字です。

**「長さの数字どおりの高さまで届く」。**編み地の靴下は、横に伸びた分だけ縦が縮みます。自分で測った高さより、数cm長いものを選ぶと、狙った位置に近づきます。

関連記事

— メグラシ編集部

よくある問い

Q. ニーハイソックスは英語で何と言いますか
日本でいうニーハイ、つまり膝の上まで届く靴下は、英語ではover-the-knee socksが近い語です。英語のknee-high socksは「膝までの靴下」という意味で、膝の下で止まる丈を指します。日本語のハイソックスに近いものです。太ももの中ほどまで届く長い丈はthigh-high socksと呼ばれますが、この語では薄いストッキングも一緒に出てくるので、靴下を探すならsocksと、編み地や厚みの語を添えてください。
Q. 海外の通販でknee-high socksを買ったら、膝の下までしかありませんでした
英語のknee-highは、膝の皿の下で止まる丈を指すので、商品としては説明どおりのものが届いています。膝の上まで欲しい場合は、over-the-kneeで探し直してください。次に買うときは、呼び名だけで選ばず、商品説明の長さの数字を見ます。かかとから膝の上5cmまでの高さを自分の脚で測り、商品の長さをセンチに直して比べると、届いてからの行き違いが減ります。
Q. 商品説明の長さはインチで書かれています。どう読めばいいですか
インチの数に2.54をかけるとセンチになります。20インチなら約51cm、24インチなら約61cmです。靴下の長さは、多くの場合かかとから履き口までを平らに置いて測った数字です。脚に履くと横に伸びる分だけ縦が縮むので、自分の脚で測った高さより、数cm長いものを選ぶと、狙った位置で止まりやすくなります。
Q. 英語のサイズ表記に、靴のサイズの範囲が書かれています
英語圏の靴下は、合う靴のサイズの範囲で書かれていることがよくあります。女性の靴のサイズは、日本の23cmが米国の6前後、24cmが7前後、25cmが8前後がおおよその目安です。英国の表記は米国より2つほど小さい数字になります。範囲の真ん中に自分の靴のサイズが入っているものを選ぶと、かかとの位置がずれにくくなります。

— メグラシ編集部

Next Read·次に読みたい3記事
紅葉の葉が散る苔むした石段の上に、紐を結んだ歩きやすいスニーカーが一足置かれ、片方に厚手のウールの靴下が差し込まれている。奥には下っていく石段と秋の山並みPick

自分を知る

スニーカーのサイズ選び方|秋の旅行で歩く日は、下り坂と靴下で決める

ふだんは平気なスニーカーが、旅行の日だけ合わなくなるのは、歩く距離と下り坂と靴下が、いつもと違うからです。秋の旅行や行楽で一日歩く予定があるなら、サイズは売り場の平らな床ではなく、下り坂で爪先が当たらないか、午後の足と厚めの靴下で余るかで決めます。紅葉の山道や石段、寺社や旅館での脱ぎ履き、石畳の街歩き、長く並ぶ日、子どもの行事の付き添い、雨の日まで予定ごとの決め方と、出発の何日前に買って慣らすか、旅先で合わなかったときの直し方までまとめました。

続きを読む
木の机の上に、細い丸いフレームと角のやわらかい四角いフレームの眼鏡が少し重なって置かれ、横に手鏡と巻き尺

自分を知る

丸顔に似合うメガネ|丸メガネが合う丸顔、四角が合う丸顔の分かれ目

丸顔には四角いフレーム、と言われても、丸メガネのほうがしっくりくる丸顔もあります。分かれ目は輪郭ではなく、眉の線・目の縦横・顎先の幅の3つ。鏡の前で測って、丸に寄せるか角に寄せるか、迷ったときの中間の形まで決めます。

続きを読む

Let a Stylist Choose

着る服選びは、 プロにおまかせ。

好みやサイズをもとに、airClosetのスタイリストが服を選んで自宅へ届けます。

airClosetを見てみる

月額 / 自宅で試着 / airClosetサイト

あわせて読みたい

スニーカーのサイズ選び方|秋の旅行で歩く日は、下り坂と靴下で決める

自分を知る

スニーカーのサイズ選び方|秋の旅行で歩く日は、下り坂と靴下で決める

ふだんは平気なスニーカーが、旅行の日だけ合わなくなるのは、歩く距離と下り坂と靴下が、いつもと違うからです。秋の旅行や行楽で一日歩く予定があるなら、サイズは売り場の平らな床ではなく、下り坂で爪先が当たらないか、午後の足と厚めの靴下で余るかで決めます。紅葉の山道や石段、寺社や旅館での脱ぎ履き、石畳の街歩き、長く並ぶ日、子どもの行事の付き添い、雨の日まで予定ごとの決め方と、出発の何日前に買って慣らすか、旅先で合わなかったときの直し方までまとめました。

メグラシ編集部/読了 13分
丸顔に似合うメガネ|丸メガネが合う丸顔、四角が合う丸顔の分かれ目

自分を知る

丸顔に似合うメガネ|丸メガネが合う丸顔、四角が合う丸顔の分かれ目

丸顔には四角いフレーム、と言われても、丸メガネのほうがしっくりくる丸顔もあります。分かれ目は輪郭ではなく、眉の線・目の縦横・顎先の幅の3つ。鏡の前で測って、丸に寄せるか角に寄せるか、迷ったときの中間の形まで決めます。

メグラシ編集部/読了 15分
ルームウェアのプレゼント|冬の贈り物は、サイズを聞かずに選ぶ

自分を知る

ルームウェアのプレゼント|冬の贈り物は、サイズを聞かずに選ぶ

冬の誕生日、お礼の贈り物、帰省の手土産。冬にルームウェアを贈るなら、相手の家の暖かさと、サイズを聞かなくても合う形の2つで選ぶと外れません。羽織りや上だけの形なら背丈と肩幅の見当で選べ、上下そろいのパンツは聞かないと選べない側に入ります。母、義実家、年上の家族、友人、一人暮らしを始めた家族、職場の人、パートナーと、相手ごとの選び方、洗い方と色の決め方、好みやサイズが分からないときの決め方までまとめました。

メグラシ編集部/読了 13分
ヨガウェアが透けてきた・伸びた|買い替えは前屈と窓の光で決める

自分を知る

ヨガウェアが透けてきた・伸びた|買い替えは前屈と窓の光で決める

夏のあいだ何度も着て洗ったヨガウェアが、なんとなく薄くなった気がする。ダウンドッグでウエストが下がる。内ももに毛玉が出た。ヨガウェアの買い替えは、着た年数ではなく、透け・ゴムの戻り・表面の傷みの3つで決まります。窓の光の前で前屈する確かめ方、ウエストに指を入れて戻りを見る方法、8つの傷み方ごとの「まだ着る・家用に回す・手放す」の分け方、長持ちさせる洗い方と干し方、次の1枚を傷んだ場所から選ぶ方法まで。

メグラシ編集部/読了 15分
妊婦パーティドレス|冬の会は、案内の一言で華やかさの段を決める

自分を知る

妊婦パーティドレス|冬の会は、案内の一言で華やかさの段を決める

妊娠中に忘年会や新年会など冬の会へ出るとき、パーティドレスをどこまで華やかにするかは、案内に書かれた一言で決めます。「平服で」「カジュアルな服装で」「ドレスアップして」、テーマの色の指定、何も書いていない案内。それぞれを華やかさの4段に読み替え、会の日が妊娠何か月かで、段の上げ方を形ではなく素材と小物に移します。夜の会の照明、冬の夜の移動、クロークの有無、暖房の効いた会場、1着で冬の会を3つ回す組み合わせ、平服なのに会場がホテルのとき、ドレスアップの会なのに着られるドレスがないときまでまとめました。

メグラシ編集部/読了 11分
緑のカーディガンに合う色|羽織るか留めるかで下の色が変わる

自分を知る

緑のカーディガンに合う色|羽織るか留めるかで下の色が変わる

緑のカーディガンに合う色は、着方で変わります。前を開けて羽織るなら下は中の服の色に、ボタンを留めて1枚で着るなら緑そのものに合わせる。黄み寄りか青み寄りかの見分け方と、デニム・黒・グレー・白・茶など色ごとの相性まで、手持ちで確かめられます。

メグラシ編集部/読了 17分

"似合う"の輪郭が見えたら、
次は実際に試してみる段階かもしれません。

スタイリストがあなたの骨格・好みをヒアリング、季節に合わせたコーデを毎月お届けします。

まずは無料で試してみる

月額制 / 自宅で試着 / 返却時のクリーニング不要 / 送料込