韓国 秋の終わりの服装|夜に外にいる時間で上着の厚さを決める

**旅程を開いて、日が落ちたあと外にいる時間を数えてください。**それが1時間未満なら、ウールの中厚のコートとニットで足ります。1〜3時間なら上着はそのままで、首・手首・足首の3か所をふさいでください。3時間を超える日があるなら、ダウンを持って行ってください。
秋の終わりの韓国は、昼は上着1枚で歩けるのに、日が落ちると一気に冬の入口になります。昼と夜の差が大きいので、昼の気温で服を決めると、夜の数時間に合わせられません。上着の厚さを決めるのは、昼の最高気温ではなく、夜に外にいる時間です。
この記事では、旅程を夜の外の時間で3つに分け、それぞれの上着と首・足元の組み方を書きます。店の中で脱ぐ順、釜山へ行く場合の違い、寒がりや暑がりのように答えが分かれる場合の決め方も後半で書きます。秋のはじめのソウルの気温の動きは韓国の気温と服装で書いているので、ここでは秋の終わりの夜に絞ります。
結論:上着は、日が落ちたあと外にいる時間で選ぶ
秋の終わりの韓国で服を決める軸は1つです。日が落ちたあと、屋根のない場所に何時間いるか。旅程の中でいちばん長い日に合わせて、上着を選んでください。
| 夜に外にいる時間 | 上着 | 中に着るもの | 足すもの |
|---|---|---|---|
| 1時間未満 | ウールの中厚のコート | ニット1枚 | 薄いマフラー |
| 1〜3時間 | ウールの中厚のコート | 保温の肌着+ニット | 厚手のマフラー・手袋・厚手の靴下 |
| 3時間以上 | ダウンか厚手のウールコート | 保温の肌着+ニット | 帽子・手袋・保温のタイツ |
表の真ん中の行が、いちばん迷いやすいところです。上着を厚くしたくなりますが、上着を替えるより、首と手首と足首をふさぐほうが体は温まります。理由は後で書きます。
秋の終わりのソウルは、昼と夜で別の季節
秋の終わりのソウルは、昼の最高気温が十数度ほどの日が多い一方で、朝晩の最低気温は一桁まで下がります。寒い日には0度に近づくこともあります。昼と夜の差が10度ほど開く日も珍しくありません。
東京の同じころと比べると、昼はやや涼しい程度でも、朝晩は一段から二段低く感じます。空気が乾いていて、日が落ちると地面から熱が逃げるように冷えます。昼に歩いて汗ばんだ体のまま夜を迎えると、同じ気温でも寒く感じます。
年や日によって大きく外れるので、数字は出発の数日前に旅先の予報で確かめてください。そのとき見るのは最高気温ではなく、最低気温です。この時期の服は、朝晩の数字に合わせて決めます。
自分の旅程を3つに分ける
旅程の中で、日が落ちてから屋外にいる時間を、日ごとに数えてください。日の入りは東京より少し遅いくらいで、夕方の5時台には暗くなります。そこからホテルに戻るまでのあいだで、屋根のない場所にいる時間を足していきます。
夕食を店で取り、すぐにホテルへ戻るなら、外にいるのは移動の時間だけです。多くの場合1時間未満に収まります。夜市を歩く、屋台で食べる、川沿いを散歩する、展望の場所で夜景を見る、といった予定があると、1〜3時間になります。夜の屋外の催しや、市場を何か所も回るなら、3時間を超えることがあります。
旅程の中でいちばん長い日に合わせてください。1日だけ3時間を超える日があり、ほかが1時間未満なら、上着は中厚にして、その日だけ中に足すもので調整する方法もあります。後半の「どちらとも取れるとき①」で書きます。
夜の外が1時間未満|ウールの中厚コートとニットで足りる
夜はほとんど店の中か移動だけ、という旅程なら、ウールの中厚のコートとニット1枚で足ります。昼に歩くときはコートの前を開け、夜の移動では閉める。それだけで調整できます。
コートの丈は、膝の近くまであるものが向いています。腰までの短い上着だと、夜の移動で脚が冷えます。中のニットは、首の詰まった形にすると、マフラーを薄くできます。
この旅程の人が持ちすぎやすいのは、厚手のダウンです。昼の観光で荷物になり、店の中では暑くて置き場に困ります。夜の外が短いなら、ダウンは要りません。
夜の外が1〜3時間|上着を厚くするより、首と足首をふさぐ
夜市や川沿いで1〜3時間過ごすなら、寒さが体にしみてきます。ここで上着をダウンに替えたくなりますが、先にふさぐのは首・手首・足首の3か所です。この3か所は皮膚のすぐ下を血が通っていて、ここから熱が逃げます。上着をいくら厚くしても、首と足首が開いていると寒さは止まりません。
首には、顔の下半分まで覆えるほどの厚手のマフラーを巻きます。手首には手袋を。夜市で食べ歩くなら、指先の出せる形が便利です。足首には厚手の靴下を履き、パンツの裾と靴のあいだに肌が出ないようにしてください。
上着の中には、薄い保温の肌着を1枚足します。厚いニットを2枚重ねるより、肌に近いところに薄い保温の1枚を入れるほうが、店の中で暑くなりにくく、夜の外では効きます。
夜の外が3時間以上|ダウンを持ち、中は薄くする
夜の屋外に3時間以上いる日があるなら、ダウンか厚手のウールコートを持って行ってください。風のある夜に長く立っていると、中厚のコートでは体の芯が冷えてきます。
ダウンを着る日は、中を薄くしてください。保温の肌着と、薄手のニットかスウェットで足ります。中を厚くすると、店の中や地下鉄の車内で汗をかき、その汗が外で冷えて、かえって寒くなります。
この日は帽子も持ちます。頭からも熱は逃げるので、耳まで覆えるニットの帽子があると、夜の数時間が違います。脚は保温のタイツをパンツの下に履くと、裾から入る冷えを止められます。
店の中は暖かい|脱ぐ順を決めておく
韓国の店の中や地下鉄は、暖房がよく効いています。外で寒さに合わせた服のまま入ると、すぐに暑くなります。そこで、脱ぐ順をあらかじめ決めておいてください。

いちばん外は、前を開けられる上着にします。かぶって着る上着だと、店の中で脱ぐたびに髪も中の服も乱れます。中のいちばん下は、店の中でも着たまま過ごせる薄い保温の1枚にします。店の中で脱ぐのは、上着とマフラーだけ。中のニットまで脱がずに済むように組んでください。
脱いだ上着の置き場も考えておきます。食事の店では椅子の背にかけられますが、狭い店では膝の上に置くことになります。厚手のダウンほど置き場に困るので、夜の外が短い日は中厚のコートを選ぶ理由がここにもあります。
足元|歩く量と坂で靴を分ける
韓国の街歩きは、思っているより歩く量が多くなります。地下鉄の駅は乗り換えの通路が長く、街には坂や階段もあります。靴は、1日歩いても足が痛くならないものを選んでください。
夜の外が1時間以上ある日は、くるぶしを覆う短いブーツが向いています。足首を覆うので、靴下と合わせて冷えを止められます。底は平らで厚めのものにしてください。細いヒールは、坂と石の敷かれた道で疲れます。
夜の外が短い日なら、スニーカーでもかまいません。その場合は、厚手の靴下を足首の上まで出して、パンツの裾とのあいだを埋めてください。
釜山へ行くなら|気温より海風を見る
釜山はソウルより南にあり、同じころの気温は一段高いことが多いです。数字だけを見れば、上着を一段薄くできます。けれど海沿いの街なので、風が強い日が多く、体で感じる寒さは数字ほど暖かくありません。
釜山で海の近くを歩く予定があるなら、風を通さない上着を選んでください。ウールのコートは風を通しやすいので、海沿いの夜は表面がつるりとした生地の上着のほうが温かく感じます。首には、風で外れにくいように一度結べる長さのマフラーを巻きます。
坂の多い街でもあるので、足元は歩きやすさを優先してください。ソウルと釜山の両方を回る旅程なら、上着はソウルの夜に合わせ、釜山では中の1枚を抜いて調整します。秋の釜山の服装は韓国・釜山旅行の服装 秋の流れでも書いています。
どちらとも取れるとき① 夜の外の時間が日によって違う
1日だけ夜市に行き、ほかの日は夕食のあとすぐホテルに戻る。こういう旅程はよくあります。いちばん長い日に合わせてダウンを持つと、ほかの日は荷物になります。
この場合は、上着を中厚のコートにして、夜市の日だけ中に足すもので調整してください。小さくたためる薄いダウンのベストをコートの中に着ると、ダウン1枚に近い温かさになります。昼のうちはバッグに入れておき、日が落ちる前に着ます。
その日だけは、マフラー・手袋・帽子も全部持って出ます。ほかの日はマフラーだけ。上着を替えずに、足すものの数で夜の長さに合わせると、荷物を増やさずに済みます。
どちらとも取れるとき② 寒がりで、荷物は増やしたくない
寒がりの人は、表の1段上で組んでください。夜の外が1時間未満でも、1〜3時間の行と同じように首・手首・足首をふさぎます。それでも荷物は大きく増えません。足すのは小さくたためるものばかりだからです。

厚手のコートは、着て行けば荷物になりません。出発の日に着て行き、旅先でも着る。スーツケースに入れるのは、薄い保温の肌着、レギンス、厚手の靴下、マフラー、手袋、帽子です。どれも手のひらほどにたためます。
寒がりの人ほど、中を厚くしすぎないでください。中を厚くすると店の中で汗をかき、外に出たときに冷えます。中は薄く、外と首・手首・足首で温める。この組み方が、寒がりの人にもいちばん効きます。
どちらとも取れるとき③ 暑がりで、店の中で汗をかく
暑がりの人は、店の中や地下鉄で汗をかくのが悩みになります。この人は、表の1段下で組んでかまいません。夜の外が1〜3時間でも、保温の肌着は省いて、ニットと中厚のコート、マフラーで足ります。
大事なのは、首まわりで調整できるようにすることです。首の詰まったニットではなく、前が開く羽織りや、首の開いたニットにマフラーを巻く形にすると、店の中ではマフラーを外すだけで涼しくなります。
それでも夜の外が3時間を超える日は、ダウンを持ってください。暑がりの人でも、長く外に立っていれば冷えます。ダウンの中は、薄い長袖1枚にしておくと、店の中で前を開ければ汗をかきません。
どちらとも取れるとき④ 予報が平年から大きく外れる
秋の終わりは、年によって寒さが早く来たり遅れたりします。出発前の予報で、最低気温が0度近くまで下がる日があるなら、夜の外の時間が短くても、表の1段上で組んでください。逆に最低気温が10度前後までしか下がらない暖かい年なら、1段下で足ります。
予報は出発の数日前と前日の2回見てください。数日前の予報で上着を決め、前日の予報で足すものを入れ替えます。上着は替えにくいので、迷ったら暖かい側の上着にしておき、中に足すもので寒い日に合わせるほうが、失敗が少なくなります。
出発前の夜に確かめる3つ
1つ目は、旅程の中で夜に外にいる時間がいちばん長い日です。1時間未満か、1〜3時間か、3時間以上か。これで上着が決まります。
2つ目は、旅先の最低気温です。最高気温ではなく、朝晩の数字を見てください。0度近い日があれば1段上、10度前後なら1段下で組みます。
3つ目は、首・手首・足首をふさぐものが入っているかです。マフラー、手袋、厚手の靴下。この3つがあれば、上着が少し薄くても夜の数時間を過ごせます。冬の入口の寒さは、上着の厚さより、この3か所で決まります。
よくある問い
- Q. 秋の終わりの韓国に、ダウンは要りますか
- 日が落ちたあと外にいる時間が3時間を超える日があるなら持ってください。夜市や川沿いの散歩、夜景を見に行く予定がそれにあたります。夜は早めにホテルへ戻る旅程なら、ウールの中厚のコートとニットで足ります。迷うなら、小さくたためる薄いダウンのベストを1枚入れておくと、コートの中に足せます。
- Q. ソウルと釜山で服装は変えたほうがいいですか
- 釜山はソウルより気温が一段高いことが多いので、上着は一段薄くできます。ただし海沿いは風が強く、体で感じる寒さは数字ほど暖かくありません。釜山で海の近くを歩く予定があるなら、風を通さない上着と首を覆うものを足してください。
- Q. 寒がりですが、荷物は増やしたくありません
- 上着を厚い1枚にするより、薄い保温の肌着と首に巻くものを足すほうが荷物は増えません。どちらも小さくたためて、昼に暑ければ外してバッグに入れられます。厚手のコートは着て行けば荷物になりません。
- Q. 日本より寒いと聞きますが、どのくらい違いますか
- 同じころの東京と比べると、ソウルは朝晩が一段から二段低く感じることが多いです。年や日によって大きく外れるので、出発の数日前に旅先の最低気温を見て決めてください。最高気温より最低気温を見るのが、この時期の服を決めるこつです。
— メグラシ編集部





