トレンドの言葉を寸法に置き換える｜ゆるい・きれいめ・こなれを自分で測れる数字にする手順
流行の説明に出てくる言葉は、そのままでは買い物に使えません。
ゆるい、きれいめ、こなれ、抜け感。同じ語でも、書き手によって指している場所が違います。 場所が違えば必要な寸法も違うので、言葉のまま覚えると売り場で決められません。
やることは1つです。言葉を、自分で測れる数字に置き換える。 置き換えてしまえば、その言葉が来年入れ替わっても、測る手順はそのまま使えます。
📋 早見表｜言葉を、どこの数字に置くか
この表は答えではありません。気になっている言葉を、どの数え方に持っていくかを決めるための入り口です。
| 言葉の種類 | 置き換える先 | 数え方 |
|---|---|---|
| 量の言葉 | 体と布の隙間 | 3点でつまんで、半分をcmに |
| 整った側の言葉 | 色数と艶 | 離れて色を数える／光る面を数える |
| 抜けの言葉 | 余りの位置と長さ | どこに何cm余らせているか |
| 甘さ辛さの言葉 | 曲線と直線の本数 | 輪郭の曲がり角を数える |
どの行に入るか分からない言葉は、まだ場所が決まっていません。 次の節を先に読んでください。
なぜ言葉のままだと外れるのか
言葉には、場所と度合いの2つが同時に入っています。 量の話をしている人と、雰囲気の話をしている人が、同じ語を使います。
だから最初の工程は翻訳ではありません。その言葉が体のどこの話かを決めることです。
- 肩の話：縫い目の位置が動く
- 胴の話：体と布のあいだが動く
- 袖の話：腕まわりと袖口が動く
- 丈の話：どこで止まるかが動く
- 表面の話：色と艶が動く
場所が読み取れない言葉は、採用しないでください。 数字にできないものは、売り場で判断に使えません。
手順1｜場所を決める｜写真1枚で足りる
言葉と一緒に写真があるなら、その写真で場所を特定できます。
見るのは、同じ人が写っている別の写真との差です。差が出ているところが、その言葉の指す場所です。差が肩に出ていれば肩の話、裾に出ていれば丈の話。
写真がないときは、その言葉が使われている文の中に体の部位が出てくるかを探してください。出てこない場合、その言葉は雰囲気の話で、寸法にはなりません。
手順2｜量の言葉は、隙間のcmに置く
ゆるい・ゆったり・余裕がある。この種類の語は、体と布の隙間で表せます。
服を着た状態で、胸の横・腰・二の腕の3点で布をつまんでください。つまめた分の半分が、その場所の隙間です。
- 3cmまで（指2本ぶん）：体に沿う側
- 6cm前後（指4本ぶん）：余裕のある側
- それ以上：はっきり空いている側
3点のうち何点が空いているかで、同じ語が3通りに分かれます。
- 1点だけ空いている：いちばん扱いやすい形です。空いた1点が主役になります
- 2点空いている：残った1点が体の位置を伝えます。ここが基準です
- 3点とも空いている：体の位置が読み取れません。丈か足元で線を作る必要があります
なお、上半身と下半身のどちらに量を寄せるかという配分の話は、隙間とは別の軸です。配分だけを詳しく決めたいときは、量の配分を扱った記事のほうが早く済みます。
手順3｜整った側の言葉は、色数と艶に置く
きれいめ・上品・端正。この種類の語は、2つに分解できます。
1つめは色数です。3歩離れて、離れて数えられる色を数えてください。同系の濃淡は1色として数えます。
- 3色以内：たいていの人が整った側と読みます
- 4色以上：素材が上等でも散って見えます
2つめは艶です。光を返している面が全身で何か所あるかを数えます。
- 1か所：視線が定まります
- 2か所以上：どこを見ればいいか決まりません
- 0か所：平らに見えます。靴か鞄か金具のどれか1つを光る面にしてください
順番は色数が先です。 色数が多いまま艶を調整しても、印象は変わりません。
手順4｜抜けの言葉は、余りの位置と長さに置く
こなれ・抜け感・力が抜けている。この種類の語は、どこに何cm余らせているかで測れます。
余りが作れる場所は3か所しかありません。袖口・裾・首まわりです。
- 袖口：手首の骨が見えるところまで上げる。3cmから5cmが目安です
- 裾：前だけ入れて後ろを出す。出す長さは10cmから15cm
- 首まわり：縦に空く長さを指2本ぶん
余りは1か所だけにしてください。 2か所以上作ると、緩んだだけに見えます。
どこに作るかは、その日いちばん動かす場所で決めます。 手を使う日は袖口、歩く日は裾。動く場所に余りがあると、動きに合わせて形が変わるので、意図的に見えます。
余りの長さには下限もあります。袖口なら3cm、裾なら10cm、首まわりなら指2本ぶん。 これを下回ると、余らせたのか足りないのかが読み取れません。中途半端な長さがいちばん伝わりません。
余りを作る前に確かめることが1つあります。その場所に余りを作ったとき、体の位置が読み取れる箇所が全身に1か所は残るかです。袖口を上げ、裾を出し、首を空けると、基準になる場所がなくなります。残す場所は腰でも足首でもかまいませんが、1か所は決めておいてください。
手順5｜甘さ辛さの言葉は、線の本数に置く
かわいい寄り・かっこいい寄り。この種類の語は、輪郭に曲線と直線が何本あるかで表せます。
服を平らに置いて、輪郭をなぞりながら曲がり角を数えてください。
- 曲がり角が3か所以下：直線の側です
- 4か所から6か所：中間です
- 7か所以上：曲線の側です
丸い襟、ふくらんだ袖、裾のギャザー。これらは全部、曲がり角として数えます。
全身で、曲線の側の要素は2つまでが扱いやすい上限です。3つ以上になると、1つずつは小さくても合計で強く出ます。
翻訳できない言葉は、その場で捨てる
すべての言葉が数字になるわけではありません。数字にならない語を無理に使おうとすると、判断が止まります。
捨てていい言葉には特徴があります。
- 体の部位が出てこない：どこを測ればいいか決まりません
- 比較の相手がない：何より大きいのか小さいのかが分かりません
- 人の状態を指している：服ではなく着ている人の様子の話です
この3つのどれかに当てはまる語は、その場で捨ててください。 捨てても困りません。同じ流行は、別の言葉で必ず言い直されています。
判定に迷ったら、その言葉を使って売り場の店員に伝えられるかを考えてください。伝えて同じものが出てくる言葉は数字にできます。人によって違うものが出てくる言葉は、まだ場所が決まっていません。
置き換えた数字は、1行で紙に残す
翻訳が終わったら、1行にまとめて残してください。
「胴の隙間6cm・色数3色・艶は足元に1か所・余りは袖口4cm・曲がり角は4か所まで」
この形にしておくと、店でも画面でも同じ基準で判断できます。 言葉に引きずられなくなるのが、いちばん大きい効果です。
紙かメモに残す理由は、売り場では忘れるからです。 服を目の前にすると、数字より印象が先に来ます。1行を見返す習慣があるだけで、判断が数秒で終わります。
通販の説明文しか手がかりがないとき
説明文の言葉は無視して、寸法表だけを見てください。
身幅・着丈・袖丈が書いてあれば、自分が着ている一枚の同じ場所を測って引き算できます。差がそのまま隙間の増減です。身幅が3cm大きければ、隙間は片側1.5cm増えます。
寸法表がないものは、言葉がどれだけ良くても判断できません。 候補から外して構いません。
写真から数えられるのは、色数・艶の位置・曲がり角の数の3つまでです。この3つは写真でも数えられるので、寸法表がなくても半分は判定できます。
どちらとも取れるとき①｜1つの言葉に2つの意味が混ざっている
同じ文の中で、量の話と表面の話が同時に入っていることがあります。
このときは、量を先に決めてください。 隙間が決まらないうちに色数と艶を調整しても、印象は動きません。
順番はいつも同じです。量 → 丈 → 色数 → 艶 → 曲線の数。 上から順に決めると、後ろの工程で前をやり直す必要がなくなります。
どちらとも取れるとき②｜数字にしたら手持ちが全部外れた
全部を買い替えないでください。 まず、外れている場所が全部同じかどうかを数えます。
- 全部が同じ場所で外れている：上に羽織るものを1枚足すだけで、全部が動くことがあります
- 外れている場所がばらばら：いちばん着る回数の多い1枚だけを合わせて、残りは触らないでください
数字はそろえるためのものではありません。 どこがずれているかを、言葉ではなく場所で見つけるための道具です。
外れた枚数が多いときほど、1か所だけ直すほうが結果が出ます。全部を合わせた側は、次に言葉が入れ替わったときに全部が外れます。
数字が動いたときの読み替え
翻訳した数字は、その時期の売り場に合わせた帯です。帯が動いたら、数字だけを入れ替えます。
やり方は5分です。同じ売り場で同じ種類の服を3枚手に取り、隙間・色数・余りの長さ・曲がり角を数えてください。 3枚に共通した値が新しい帯です。
紙に残した1行を、その値で書き直します。 手順は変わらないので、書き直すのは数字だけです。
この作業を季節の変わり目に1度やれば足ります。 何度も数え直す必要はありません。
まとめ
流行の言葉は、場所を決めてから数字に置き換えると使えるようになります。
量の言葉は体と布の隙間、整った側の言葉は色数と艶、抜けの言葉は余りの位置と長さ、甘さ辛さの言葉は曲がり角の数。
置き換えたら、1行で紙に残してください。 店でも画面でも同じ基準で判断できます。
言葉は入れ替わりますが、測る場所は動きません。 入れ替えるのは数字だけです。
📍 自分に似合う形から選びたいとき
関連記事
— メグラシ編集部
よくある問い
- Q. 同じ言葉なのに、人によって違うものを指しているように感じます
- その感覚は正しいです。まず場所を先に決めてください。ゆるいと言われたときに、それが肩なのか胴なのか袖なのかで、必要な数字がまったく変わります。相手の言葉から場所が読み取れないときは、その言葉を採用しないでください。場所が特定できない語は、数字にできないので買い物には使えません。使えるのは、体の一か所を指していると分かる語だけです。分からないまま雰囲気で選ぶと、同じ失敗を繰り返します。
- Q. 体と布の隙間は、どうやって測るのですか
- 服を着た状態で、胸の横・腰・二の腕の3点で布をつまんで、つまめた分の半分を隙間とします。指2本ぶん、つまり約3cmまでなら体に沿う側、指4本ぶん、約6cm前後で余裕のある側、それ以上ではっきり空いている側です。3点のうち何点が空いているかで、同じゆるいという語が3通りに分かれます。1点だけ空いているものはいちばん扱いやすく、3点とも空いているものは、体の位置が読み取れなくなるので合わせる相手を選びます。
- Q. 整った側の言葉は、何を測ればいいですか
- 全身の色数と、表面の艶の位置の2つで足ります。離れて見て数えられる色が3色以内で、光を返す面が全身で1か所なら、たいていの人が整った側と読みます。色数が4色を超えると、素材がどれだけ上等でも散って見えます。艶が2か所以上あると、視線が定まりません。逆に艶がゼロだと平らに見えるので、靴か鞄か金具のどれか1つだけを光る面にしてください。順番は色数が先です。
- Q. 数字に直したら、手持ちが全部外れました
- 全部を買い替えないでください。まず、外れている場所が全部同じかどうかを数えます。同じ場所、たとえば全部が胴の隙間で外れているなら、上に羽織るものを1枚だけ足せば全部が動きます。外れている場所がばらばらなら、いちばん着る回数の多い1枚だけを合わせて、残りは触らないでください。数字はそろえるためのものではなく、どこがずれているかを言葉ではなく場所で見つけるためのものです。
- Q. 通販の説明文しか手がかりがないときはどうしますか
- 説明文の言葉は無視して、寸法表だけを見てください。身幅と着丈と袖丈が書いてあれば、自分が着ている一枚の同じ場所を測って引き算できます。引き算した差が、そのまま隙間の増減になります。寸法表がないものは、言葉がどれだけ魅力的でも判断できないので候補から外して構いません。写真から読み取れるのは、色数と艶の位置と、曲線が何本あるかの3つまでです。この3つは写真でも数えられます。
— メグラシ編集部
